Deutsch-Spanisch Übersetzung für verfassen

escribirDebemos escribir juntos las respuestas a las grandes preguntas sobre el futuro de la Unión. Wir müssen die Antworten auf die großen Fragen der Zukunft der Union gemeinsam verfassen. Es muy difícil escribir un informe equilibrado y objetivo sobre la cuestión de la población romaní y las mujeres romaníes. . Es ist sehr schwierig, einen ausgewogenen, objektiven Bericht zur Frage der Roma und der Roma-Frauen zu verfassen. Me ha resultado muy interesante escribir la opinión sobre el mercado interno en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ich fand es äußerst interessant, die Stellungnahme über den Binnenmarkt im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres zu verfassen.
componer

constitución
redactarNo debemos olvidar el pasado a la hora de redactar el informe. Beim Verfassen des Berichts durfte die Vergangenheit nicht außer Acht gelassen werden. Esta realidad debería guiarnos al redactar y apoyar la legislación antitabaco. Dies sollte uns leiten, wenn wir die Gesetzgebung für ein Rauchverbot verfassen und unterstützen. El Grupo opina unánimemente que, de hecho, deberíamos redactar una resolución hoy mismo. Die Fraktion war einstimmig der Ansicht, dass wir heute gleichwohl eine Entschließung verfassen sollten.

Wörterbuch